Wer wir sind.

hohneck Translations ist seit dem Jahr 2004 kompetenter Partner von Unternehmen jeder Größe.

Entstanden sind wir aus der langjährigen Beratertätigkeit im internationalen IT-Geschäft, speziell im Bereich von SAP-Anwendungen. Unsere Schwerpunkte sind daher Software-/SAP-Entwicklung und IT-Dienstleistungen, des Weiteren Maschinen- und Anlagenbau und andere technologische Branchen.

Unsere rund 300 Übersetzer haben anerkannte Übersetzerdiplome erworben und verfügen über gute Fachkenntnisse und umfassende Berufserfahrung in ihren jeweiligen Spezialgebieten. Sie übersetzen grundsätzlich aus der Fremdsprache in ihre Muttersprache.

Sprache lebt, sie verändert sich kontinuierlich.

Wir achten darauf, dass unsere Übersetzungen mit der Sprachentwicklung und dem Branchenjargon konform gehen.

Das sagen unsere Kunden:

<<>>

Die IT-Branche und insbesondere die SAP Community haben ihre eigene Sprache. Ohne eigene Expertise in diesen Märkten ist es aus meiner Sicht nicht möglich, verständliche und korrekte Übersetzungen. hohneck Translations hat uns mehr als einmal überzeugt, dass sie in der IT- und SAP-Welt zu Hause sind.

Ralf Klemisch, Vorstand, expertplace networks Group AG, Köln

Die expertplace Group AG bietet mit über 120 Mitarbeitern Beratungsleistungen u.a. in den Bereichen wie Strategie, Sicherheit, Prozessmanagement, Risikomanagement, Compliance und Governance.

Logo Abbot
Logo Accenture
Logo @yet
Logo BTC
Logo cideon Software
Logo Crédit Mutuel
Logo crm Consulting AG
Logo cronos Unternehmensgruppe
Logo CSC
Logo Dennerle
Logo ECOVIS
Logo exklusiv apps
Logo expertplace network groups AG
Logo EXXETA Consulting and Technologies
Logo FIT
Logo FL Smidth Koch
Logo Gebro Pharma
Logo hbk Heinrich, Bersch & Kollegen
Logo P.R. Havener
Logo Heidelberger Leben
Logo ifsam
Logo ITServcies24 GmbH
Logo kronsoft
Logo Künzer Kommunikation
Logo Mahindra Satyam
Logo Micro Focus
Logo möbel martin
Logo ORBIS
Logo ParCon
Logo Periscope Studio
Logo Perma Cryo Technologie
Logo Pironet NDH AG
Logo Planon
Logo Purely Marketing
Logo Saperion
Logo SBBJ - Schillo Büchel Bender-Jakobi
Logo serendi
Logo Sparda-Bank
Logo tm Tech Mahindra
Logo TÜV SÜD
Logo Wagner
Logo WES - Wolfgang Ebert Sales
Logo wp.Data