IT & SAP Fachübersetzungen
Wir sprechen IT!
Die IT- und insbesondere die SAP-Welt sind unser Spezialgebiet. Hier kommen wir her, hier kennen wir uns aus!
20 Jahre IT-Erfahrung, breites Wissen über technische Zusammenhänge, aktuelle Softwarepakete der Hersteller und die Realitäten in Ihrem Projektgeschäft sowie den Alltag im Betrieb von IT-Systemen zeichnen uns aus.
Wir übersetzen RFIs, RFPs, Angebote, Success Stories, Präsentationen, Beraterprofile, Websites, Benutzeranleitungen, Softwarekomponenten, Trainingsunterlagen, Marketing Content, Verträge usw.
Der besondere Mix aus Wörtern der Zielsprache und vielen englischen Fachbegriffen ist für uns Alltag.
Das sagen unsere Kunden:
Wir arbeiten seit vielen Jahren mit hohneck Translations zusammen. Unser Geschäft stellt hohe Anforderungen an Übersetzungspartner: 1. Benötigen wir die fachliche Expertise in IT-Themen und 2. entstehen bei uns Übersetzungsbedarfe sehr kurzfristig. hohneck Translations zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass sie unseren sehr dynamischen Rhythmus mitgehen. Unsere Anfragen werden jederzeit – auch abends und am Wochenende – beantwortet und bearbeitet. Wir können uns darauf verlassen, die Übersetzung immer zum vereinbarten Termin zu bekommen – auch bei hohem Volumen und Zeitdruck.
TechMahindra ist mit 92000 Mitarbeitern und einem Umsatz von über 3 Milliarden US-Dollar einer der führenden IT-Dienstleister weltweit. Zahlreiche Unternehmen der Fortune 500 zählen zu den Kunden.
